:root{--ink:#12161c;--ink-soft:#1c232c;--moon:#e6edf4;--moon-dim:#b7c4d1;--mist:#b4c8dc1f;--roof:#5c6773;--gold:#d4b56a;--jade:#4a7a68;--serif-cn:"Noto Serif SC", "Songti SC", serif;--serif-deva:"Noto Serif Devanagari", "Noto Sans Devanagari", serif;--serif-khmer:"Noto Serif Khmer", "Noto Sans Khmer", serif;--serif-en:"Cormorant Garamond", "Palatino Linotype", serif;--char-size:clamp(1.05rem, 1.6vw, 1.45rem);--column-gap:clamp(.85rem, 1.8vw, 1.6rem)}.theme-china{--serif-body:var(--serif-cn)}.theme-india{--ink:#1a120c;--ink-soft:#2a1c14;--moon:#f3e6d4;--moon-dim:#c9b8a0;--mist:#dca0501a;--gold:#e0a84a;--roof:#c4783a;--serif-body:var(--serif-deva)}.theme-cambodia{--ink:#0f1612;--ink-soft:#1a2420;--moon:#efe6d2;--moon-dim:#b8c4b0;--mist:#508c641f;--gold:#d4b06a;--roof:#a85a3a;--serif-body:var(--serif-khmer)}*,:before,:after{box-sizing:border-box}html,body{min-height:100%;margin:0}body{font-family:var(--serif-body,var(--serif-cn));color:var(--moon);background:var(--ink);cursor:crosshair;overflow-x:hidden}.locale-nav{z-index:3;font-family:var(--serif-en);letter-spacing:.08em;justify-content:center;gap:1.5rem;padding:.65rem 1.25rem .15rem;font-size:.95rem;display:flex;position:relative}.translate-toggle{z-index:5;font-family:var(--serif-en);letter-spacing:.06em;color:var(--moon-dim);cursor:pointer;-webkit-user-select:none;user-select:none;background:color-mix(in srgb, var(--ink-soft) 82%, transparent);border:1px solid color-mix(in srgb, var(--gold) 35%, transparent);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);border-radius:2px;align-items:center;gap:.55rem;padding:.35rem .65rem;font-size:.9rem;transition:color .2s,border-color .2s;display:inline-flex;position:fixed;top:.75rem;right:1rem}.translate-toggle:hover{color:var(--gold);border-color:color-mix(in srgb, var(--gold) 70%, transparent)}.translate-toggle:has(input:checked){color:var(--gold);border-color:color-mix(in srgb, var(--gold) 70%, transparent)}.translate-toggle input{opacity:0;pointer-events:none;width:1px;height:1px;margin:0;position:absolute}.switch-track{background:color-mix(in srgb, var(--moon) 18%, var(--ink-soft));border:1px solid color-mix(in srgb, var(--gold) 65%, transparent);border-radius:999px;flex-shrink:0;width:2.5rem;height:1.3rem;transition:background .22s,border-color .22s;position:relative;box-shadow:inset 0 1px 2px #00000059}.switch-track:after{content:"";background:var(--moon);border-radius:50%;width:.95rem;height:.95rem;transition:transform .22s,background .22s;position:absolute;top:50%;left:.15rem;transform:translateY(-50%);box-shadow:0 1px 3px #00000073}.translate-toggle:has(input:checked) .switch-track{background:color-mix(in srgb, var(--gold) 70%, var(--ink-soft));border-color:var(--gold)}.translate-toggle:has(input:checked) .switch-track:after{background:var(--ink);transform:translate(1.1rem,-50%)}.translate-toggle:has(input:focus-visible) .switch-track{outline:1px solid var(--gold);outline-offset:2px}.switch-label{line-height:1}.locale-nav a{color:var(--moon-dim);border-bottom:1px solid #0000;padding-bottom:.15rem;text-decoration:none;transition:color .2s,border-color .2s}.locale-nav a:hover,.locale-nav a[aria-current=page]{color:var(--gold);border-bottom-color:var(--gold)}.theme-india .atmosphere{background:radial-gradient(70% 55% at 78% 10%,#ffc87824,#0000 55%),radial-gradient(90% 70% at 15% 85%,#b4502829,#0000 50%),linear-gradient(#1a120c 0%,#2a1a12 42%,#18100c 100%)}.theme-india .moon{background:radial-gradient(circle at 35% 35%,#fff2d8,#e8c48a 70%,#b88848);box-shadow:0 0 40px #ffc87847,0 0 100px #dc8c3c1f}.theme-cambodia .atmosphere{background:radial-gradient(70% 55% at 70% 8%,#dcc88c24,#0000 55%),radial-gradient(90% 70% at 20% 85%,#28644633,#0000 50%),linear-gradient(#0f1612 0%,#1a2820 42%,#121a16 100%)}.theme-cambodia .moon{background:radial-gradient(circle at 35% 35%,#f4efe0,#d4c890 70%,#8a9a70)}.theme-india .poem-line,.theme-cambodia .poem-line{letter-spacing:.02em;line-height:1.7}.atmosphere{z-index:0;pointer-events:none;background:radial-gradient(70% 55% at 72% 12%,#dce6f029,#0000 55%),radial-gradient(90% 70% at 20% 80%,#28463c2e,#0000 50%),linear-gradient(#0e1218 0%,#171e28 42%,#121820 100%);position:fixed;inset:0}.moon{background:radial-gradient(circle at 35% 35%,#f4f7fa,#c5d0dc 70%,#8a9aab);border-radius:50%;width:min(14vw,110px);height:min(14vw,110px);animation:8s ease-in-out infinite moon-breathe;position:absolute;top:7%;right:14%;box-shadow:0 0 40px #dce6f040,0 0 100px #b4c8dc1f}.mist{background:linear-gradient(180deg, transparent, var(--mist));filter:blur(20px);height:45%;position:absolute;inset:auto 0 0}.mist-a{animation:18s ease-in-out infinite mist-drift}.mist-b{opacity:.7;height:30%;animation:24s ease-in-out infinite reverse mist-drift}.grain{opacity:.04;background-image:url("data:image/svg+xml,%3Csvg viewBox='0 0 200 200' xmlns='http://www.w3.org/2000/svg'%3E%3Cfilter id='n'%3E%3CfeTurbulence type='fractalNoise' baseFrequency='0.85' numOctaves='3' stitchTiles='stitch'/%3E%3C/filter%3E%3Crect width='100%25' height='100%25' filter='url(%23n)'/%3E%3C/svg%3E");position:absolute;inset:0}@keyframes moon-breathe{0%,to{opacity:.92;transform:scale(1)}50%{opacity:1;transform:scale(1.03)}}@keyframes mist-drift{0%,to{transform:translate(0)}50%{transform:translate(3%)}}.hero{z-index:2;flex-direction:column;align-items:center;width:100%;padding:.5rem 0 2.5rem;display:flex;position:relative}.poem-meta{writing-mode:horizontal-tb;text-orientation:mixed;letter-spacing:.06em;color:var(--gold);z-index:1;opacity:.92;flex-direction:column;align-items:center;gap:.25rem;margin:0 0 -1in;padding:0 1rem;font-size:.95rem;transition:filter .3s;display:flex;position:relative}.poem-meta:hover,.poem-meta:focus-within{z-index:3;filter:drop-shadow(0 2px 8px #0000008c)}.poem-meta .title{margin-left:0;font-size:clamp(1.2rem,2.8vw,1.55rem);font-weight:700}.poem-meta .author{color:var(--moon-dim);font-weight:400}.brand-block{text-align:center;margin:0 0 .15rem;padding:0 1.5rem;position:relative}.brand{font-family:var(--serif-en);letter-spacing:.04em;color:var(--moon);text-shadow:0 2px 24px #00000073;margin:0;font-size:clamp(2rem,5.5vw,3.4rem);font-weight:600;line-height:1}.tagline{font-family:var(--serif-en);color:var(--moon-dim);letter-spacing:.06em;margin:.25rem 0 0;font-size:clamp(.85rem,1.6vw,1.05rem);font-style:italic}.pagoda-wrap{isolation:isolate;flex-direction:column;align-items:stretch;width:100%;max-width:min(1180px,98vw);margin-inline:auto;display:flex;position:relative}.pagoda-roof{z-index:2;object-fit:contain;object-position:center top;pointer-events:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;transform-origin:50% 100%;filter:drop-shadow(0 10px 22px #00000073);flex-shrink:0;width:100%;height:auto;transition:filter .35s,opacity .35s;animation:7s ease-in-out infinite eave-sway;display:block;position:relative}:is(.pagoda-wrap:has(.poem-meta:hover) .pagoda-roof,.pagoda-wrap:has(.poem-meta:focus-within) .pagoda-roof){opacity:.78;filter:drop-shadow(0 10px 22px #00000059)}@keyframes eave-sway{0%,to{transform:rotate(0)}50%{transform:rotate(.35deg)}}.poem-field{z-index:1;place-content:flex-start center;align-items:flex-start;gap:var(--column-gap);box-sizing:border-box;-webkit-user-select:none;user-select:none;direction:rtl;flex-flow:wrap;width:100%;max-width:none;margin-top:0;padding:0 .5rem .5rem;display:flex;position:relative}.poem-field.cols-ltr{direction:ltr}.poem-field.is-english{max-width:min(720px,94vw);font-family:var(--serif-en);direction:ltr;flex-flow:column;align-items:stretch;gap:.35rem;margin-inline:auto}.poem-field.is-english .poem-line{writing-mode:horizontal-tb;text-orientation:mixed;letter-spacing:.02em;white-space:normal;direction:ltr;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.35em .55em;font-size:clamp(1rem,2.2vw,1.25rem);line-height:1.55;display:flex}.poem-field.is-english .char.word{display:inline-block}body.is-english,body.is-english .poem-meta{font-family:var(--serif-en)}.poem-line{writing-mode:vertical-rl;text-orientation:upright;font-size:var(--char-size);letter-spacing:.12em;white-space:nowrap;direction:ltr;flex:none;line-height:1.55;display:block}.poem-line.is-swaying .char{color:color-mix(in srgb, var(--moon) 70%, var(--gold) 30%)}.char{color:var(--moon);will-change:transform;font-weight:400;transition:color .25s;display:inline-block;position:relative}.char.is-near{color:var(--gold)}.hint{font-family:var(--serif-en);color:var(--moon-dim);opacity:.75;margin-top:1.75rem;font-size:.95rem;font-style:italic;transition:opacity .6s}.hint.is-hidden{opacity:0;pointer-events:none}.chime-picker{font-family:var(--serif-en);color:var(--moon-dim);letter-spacing:.04em;align-items:center;gap:.65rem;margin-top:1.25rem;font-size:.9rem;display:flex}.chime-picker select{appearance:none;color:var(--moon);font-family:var(--serif-en);cursor:pointer;background:#1c232cd9;background-image:linear-gradient(45deg, transparent 50%, var(--gold) 50%), linear-gradient(135deg, var(--gold) 50%, transparent 50%);background-position:calc(100% - 14px) 55%,calc(100% - 9px) 55%;background-repeat:no-repeat;background-size:5px 5px,5px 5px;border:1px solid #d4b56a59;border-radius:2px;padding:.35rem 1.75rem .35rem .7rem;font-size:.95rem}.chime-picker select:focus{outline:1px solid var(--gold);outline-offset:2px}@media (width<=640px){.hero{padding-top:.75rem}.pagoda-wrap{max-width:100vw}.poem-field{gap:.65rem;margin-top:0;padding:0 .35rem .5rem}.poem-meta{margin-bottom:-.75in}.poem-line{font-size:1rem}.brand-block{margin-bottom:.15rem}}